A história se passa em um mundo que mistura elementos de fantasia e ficção científica, seguindo um grupo de jovens mercenários liderados por Squall Leonhart e que trabalham para uma organização chamada SeeD. Eles inicialmente viajam por países diferentes perseguindo a feiticeira Edea, porém logo devem impedir que o futuro seja comprimido no tempo no chamado Ultimecia.
Esta tradução foi feita em 2010, é uma adaptação da tradução do PC feita pelo grupo do site ff8br.net, ela está com textos 100% traduzido.
(Atualizado 20/07/2016)
DETALHES GERAIS:
Final Fantasy XIII é o décimo terceiro título da série Final Fantasy
produzido e publicado pela Square Enix. A primeira apresentação do jogo
ocorreu na feira de videojogos E3 em 2006, onde deu-se a entender que o
jogo teria como pano de fundo um mundo futurista e um enredo com foco
“naqueles que resistem ao mundo”.
– Nome -> Final Fantasy XIII (versão Americana)
– Plataforma -> Xbox360
– Gênero -> RPG
– Grupo -> Tribo Games
– Adaptação da tradução para Xbox360 -> jdomingos
– Créditos pela Tradução
http://tribogamer.com/
Tradutores: rhadamants, Sandriner, Ribacm, Kamisama, doughalen, leo_14_jti, Nabukolvisk, Frerol, MattKaz,
Esta nova atualização da tradução do ff13. Foi corrigido os erros de
português e traduzidos textos que não podiam ser
traduzidas antes, correção feita pelo rhadamants.
Instrução de como instalar tradução FFXIII-BR
============================================
Somente em Xbox 360 jtag/RGH:
Juntar as 3 Isos
1º – Baixe a 3 ISO ou crie a 3 ISO com o ImgBurn, e extraia todo o conteúdo do arquivo FF13.rar em um local.
2º – Abra o programa Xbox-Image-Browser-v2.9.0.345(acompanha junto com a tradução).
3º – Abra a ISO do disco 1 e extraia dentro da pasta FFXIII e exclua a pasta $SystemUpdate.
4º – Agora a ISO do disco 2, extraia dentro da pasta FFXIII2
5º – E por ultimo a ISO do disco 3, extraia dentro da pasta FFXIII3
6º – Execute o arquivo “Instalar a Tradução Unico.BAT”, aguarde o fim da executar.
7º – Copie somente a Pasta FFXIII para o HD ou pendrive.
Baixar
