A história se passa quinhentos anos após o final de XIII-2. Lightning, a protagonista do primeiro jogo e uma personagem importante do segundo, acorda após uma hibernação apenas treze dias antes do fim do mundo, sendo escolhida pelo deus Bhunivelze para salvar a humanidade, incluindo antigos amigos e aliados que desenvolveram enormes fardos emocionais. Ela acaba descobrindo durante suas viagens a verdade sobre o destino do mundo e os verdadeiros objetivos de Bhunivelze.
– Nome -> Lightning Returns: Final Fantasy XIII (versão Americana)
– Plataforma -> Xbox360
– Gênero -> RPG
– Grupo -> Tribo Games
– Adaptação da tradução para Xbox360 -> jdomingos
- Ferramentas desenvolvidas por FluffyQuack (v1.4)
Créditos TriboGamer e Central de Traduções:
Administrador(es): Rhadamants e Zexia
Tradutor(es): Rhadamants, airtonj3, GStrifeX, hicaroJr, jnt_ntl, kimihir0, leo_14_jti, snice, TheCrazeey, Vigaku, Zadock e Zexia
Revisor(es): Rhadamants e Zexia
Testes In-game: Zexia e ddanniell
Ferramentas: Rhadamants, Albeoris e Le hieu
Instalador: Rhadamants
Instrução de como instalar tradução Lightning Returns: Final Fantasy XIII Tradução PT-BR
========================================
Somente para Xbox 360 que tenha desbloqueio JTAG ou RGH:
1º - Baixe a ISO ou crie ISO com o ImgBurn, e extraia todo o conteúdo do arquivo Tradução_Lightning Returns Final Fantasy XIII_XBOX360.rar em um local.
2º - Abra o programa Xbox-Image-Browser-v2.9.0.345(acompanha junto com a tradução).
3º - Abra a ISO e extraia dentro da pasta FFXIII-3 e exclua a pasta $SystemUpdate.
4º - Execute o arquivo "Aplicar a Tradução.bat", aguarde o fim da executar. (AVISO: As vezes você tem que ter acesso como administrador para executar extensão BAT)
5º - Copie somente a Pasta FFXIII-3 para o HD ou pendrive.
Baixar Tradução
– Nome -> Lightning Returns: Final Fantasy XIII (versão Americana)
– Plataforma -> Xbox360
– Gênero -> RPG
– Grupo -> Tribo Games
– Adaptação da tradução para Xbox360 -> jdomingos
- Ferramentas desenvolvidas por FluffyQuack (v1.4)
Créditos TriboGamer e Central de Traduções:
Administrador(es): Rhadamants e Zexia
Tradutor(es): Rhadamants, airtonj3, GStrifeX, hicaroJr, jnt_ntl, kimihir0, leo_14_jti, snice, TheCrazeey, Vigaku, Zadock e Zexia
Revisor(es): Rhadamants e Zexia
Testes In-game: Zexia e ddanniell
Ferramentas: Rhadamants, Albeoris e Le hieu
Instalador: Rhadamants
Instrução de como instalar tradução Lightning Returns: Final Fantasy XIII Tradução PT-BR
========================================
Somente para Xbox 360 que tenha desbloqueio JTAG ou RGH:
1º - Baixe a ISO ou crie ISO com o ImgBurn, e extraia todo o conteúdo do arquivo Tradução_Lightning Returns Final Fantasy XIII_XBOX360.rar em um local.
2º - Abra o programa Xbox-Image-Browser-v2.9.0.345(acompanha junto com a tradução).
3º - Abra a ISO e extraia dentro da pasta FFXIII-3 e exclua a pasta $SystemUpdate.
4º - Execute o arquivo "Aplicar a Tradução.bat", aguarde o fim da executar. (AVISO: As vezes você tem que ter acesso como administrador para executar extensão BAT)
5º - Copie somente a Pasta FFXIII-3 para o HD ou pendrive.
Baixar Tradução
olá, n estou conseguindo aplicar a tradução em nenhum dos 3 jogos, segui tudo certinho, no cmd da erro no ff13tool.exe não é um arquivo de lotes, saberia como resolver?
ResponderExcluirOpa blz, tem que executar o arquivo com o nome "Aplicar a Tradução.bat"
ResponderExcluirSim, eu usei certinho...tanto normalmente quanto como administrador
ExcluirVeja o vídeo https://www.youtube.com/watch?v=hImldP_lZgs
ExcluirGame set to FF13-3.
ExcluirError: Failed to open FFXIII-3\weiss_data\sys\filelist_scre.x360.bin for reading
C:\Users\Renato\Desktop\[X360] Lightning Returns - Final Fantasy XIII (Tradução PT-BR) (UltimateTrans, Tribo Gamer e Central de Traduções)>ff13tool.exe -i -all -ff133 FFXIII-3\weiss_data\sys\filelist2e.x360.bin FFXIII-3\weiss_data\sys\white_img2e.x360.bin File_BR\white_img2e
ExcluirGame set to FF13-3.
Error: Failed to open FFXIII-3\weiss_data\sys\filelist2e.x360.bin for reading
C:\Users\Renato\Desktop\[X360] Lightning Returns - Final Fantasy XIII (Tradução PT-BR) (UltimateTrans, Tribo Gamer e Central de Traduções)>ff13tool.exe -i -all -ff133 FFXIII-3\weiss_data\sys\filelist_scre.x360.bin FFXIII-3\weiss_data\sys\white_scre.x360.bin File_BR\white_scre
Game set to FF13-3.
Error: Failed to open FFXIII-3\weiss_data\sys\filelist_scre.x360.bin for reading
C:\Users\Renato\Desktop\[X360] Lightning Returns - Final Fantasy XIII (Tradução PT-BR) (UltimateTrans, Tribo Gamer e Central de Traduções)>pause
Pressione qualquer tecla para continuar. . .
Está dando esses erros, consegue me ajudar?
ExcluirTente baixar outra iso, te indico o site: https://www.games360rgh.com/p/lista-de-juegos-jtagrgh.html
Excluirok, vou baixar
ExcluirMuito obrigado!
mano,deu certo aqui depois que eu baixei pelo site que você mandou.
ExcluirMuito obrigado!!
Olá JDomingos... nós atualizamos a tradução versão para PC, traduzindo todas as DLC's, se tiver interesse em refazer o port para obter a tradução também das DLC's para Xbox, fique a vontade. Abçs!
ResponderExcluirobrigado pelo port jdomingos. Mano vc vai fazer do final fantasy x-2 também do xbox360? por favor
ResponderExcluirDuas perguntas, ao invés de usar o ultrapassado Xbox Image Browser, eu posso usar o ExisoGUI que já tem a opção de tirar o System Update automaticamente?
ResponderExcluirSe eu já tiver o jogo, eu posso colocar na pasta FFXIII-3?